日語文章翻譯(段落)－sulliv65

感謝您的翻譯
陳小姐是想要寄什麼作品過來對吧?
我非常感謝台灣的人民在震災的時候為日本所做的援助
在那個時候認識的麻琉花花和他的朋友
三位來日本時我對他們的照顧和幫忙錄動漫寄去台灣
是為了報答我在台灣時受到三人的照顧
我非常感謝陳小姐的心意但再這樣下去我實在無法報答台灣人民的恩惠
明年我也想去台灣我想到時帶個禮物給陳小姐或到店裡選個什麼
謝謝你們我們日本人絕對不會忘記台灣人民的愛心

參考資料本身為旅遊業人員