容我講一句公道話，這幾年來一直存著這個問題無法解決，互相攻擊害1.美英(專家1級)2.jerry(大師3級)等等諸位日語高手不來了，起初只是不愉快的用語，演變到互相攻擊惡言惡語。最後不可收拾。
雖然look sann的日語回答有時候會有令人不滿意的時候，但是終究比[網路自動翻譯]好很多，[自動翻譯]根本不通，可是有人卻用[自動翻譯]來騙點數。要接受罵的人應該是用[網路翻譯]的回答者，不應該只有找look sann，我的想法是這樣。
我想你們之間各打50大板，兩方都有犯錯，知錯能改，自己控制一下情緒，不要再攻擊下去，讓[雅虎日文知識圈]有一個紳士淑女的回答問題空間，這是我本人的期待。也是多數人的期待。因為問題越鬧越大的話，1.雅虎可能關閉[日文知識圈]，雅虎部落格都要關閉了，何況是免費的[雅虎日文知識圈]。2.有可能出現人命糾紛，大家不能控制引起吵架謾罵的話容易失控，會發生刀戈之災，這是大家最不喜歡看到的。
我的解釋是這樣，請當參考。
全站熱搜
留言列表
