時間:
地點:
- Jan 11 Sat 2014 00:14
日文專業翻譯(勿用google)
- Jan 10 Fri 2014 23:42
請翻譯這女生所說的日文及中文意思
按照時間的先後順序如下:
- Jan 10 Fri 2014 23:24
(日文翻譯修改)簡易日文書信
新年明けまして、おめでとうございます。
いつもお世話になっております。
- Jan 10 Fri 2014 22:59
(日文翻譯)關於出版的幾個詞句
公關書統計
2012出版初期--作者、譯者、出版社、公關書和本會社工:10
- Jan 10 Fri 2014 22:37
(日文翻譯)「推廣贈書」四個字
「推廣贈書」
キャンペーンするために、本を無料で配る。
- Jan 10 Fri 2014 22:19
日文短句翻譯(日翻中)
- Jan 10 Fri 2014 22:03
日文翻譯中文網站(有發音)
- Dec 11 Wed 2013 01:42
日文人名翻譯><[中翻日]
- Dec 11 Wed 2013 01:12
很急!!精通日文的大大們幫我檢查一下翻譯是否正確!!
1964年(ねん)10月(がつ)1日に東京(ついたちにちとうきょう)のオリンピック(おりんぴっく)の前夜(ぜんや)にで 開通(かいつう) されして営業(えいぎょう)を始(はじ)めて、一本目の路線として、東京(とうきょう)と新大阪(しんおおさか)との間(あいだ)に の東海道新幹線(とうかいどうしんかんせん)で を連結(れんけつ)することになりました。のです。この路線(ろせん)も全世界(ぜんせかい)の一本目商業(しょうぎょう) 運営(うんえい)の高速鉄道(こうそくてつどう)システム(しすてむ)に を投(とう)じることになりました。です。現在日本(げんざいにほん)の境界国内(きょうかいこくない)では8本(ほん)条(じょう)の新幹線路線(しんかんせんろせん)がありって、皆は純粋(みなはじゅんすい)な旅客輸送(りょかくゆそう)サービスされている。 のため、その中(なか)には2本線マイナー路線(ほんろせん)の等級(とうきゅう)のわりに低(ひく)い「ミニ(みに)新幹線(しんかんせん)」を含(ふく)んでいる。みます。
新幹線(しんかんせん)の安定した運転(あんていしたうんてん)はがすべてで日本(にほん)の良好(りょうこう)な電力技術(でんりょくぎじゅつ)によったものである。よって、列車(れっしゃ)の運行は3分間まで短縮(たんしゅく)することができ, 唯一大量(ゆいいつたいりょう)に運送(うんそう)に適合(てきごう)した高速鉄道システムである。 するのです。その外に、全面的(ほかぜんめんてき)に動力分散(どうりょくぶんさん)する している式設計(しきせっけい)を取入れた採用(さいよう)するため、新幹線(しんかんせん)も世界(せかい)中で走行(そうこうはし)のる過程(かてい)では ��最(もっと)も安定(あんてい)するな列車(れっしゃ)の中(なか)の一種(いっしゅひと)つである す。
- Dec 11 Wed 2013 00:59
[日文] 這句日文的意思
ごめんいきなりは