（日本樂天）
XXX様
商品のお届けですが、11月25日のご希望の住所に
２つの商品をお届けで大丈夫でしょうか。
確認のためメールさせていただきました。
ご連絡をお待ちいたしております。
xxx先生/小姐 您好
關於商品的送達日 ，您希望送達的是11月25日，
兩個商品一起送沒問題吧。
這是為了確認的email
請回覆，等您的消息。
＊（其實他們樂天已在問你兩個東西都11/25送可以嗎？）
你若要回覆、下列日文回覆 供參考
ｘｘｘさんへ （或只寫 『前略』）
ooo商品のついて、なるべく１１/２５前に私の手元に届くように
宜しく お願いします。
注文番号：１２３４...
商品番号：５６７８...
注文者：ooo
全站熱搜
留言列表
