松本潤さんへ:
わたしは台湾人です。今は高校二年生です。今、学校から、「質問したい人へ手紙を出そう」という宿題を出されていますので、松本さんに手紙を書きました。もし松本さんからご返信をいただけるなら、宿題にいい点数をもらえる上、わたしもとても喜びます。
まず、わたしの友達の話ですが、彼女は昔学校でイジメに遭いました。自殺さえ考えたことがあります。その時に嵐さんに出会って、「Hero」という曲から力をもらい、救われました。嵐のほかの曲も、ファンに希望を与え、暗闇の中に光を見えたようなものです。それで、わたしは嵐はいつもどういう気持ちでこのような曲を表現しているでしょうか。とても気になります。ぜひ教えてください。
そしてもうひとつ、今わたしの学校では、エリート班と普通班に分けておりまして、わたしはエリート班です。でも、授業がどんどんきつくなってきましたので、普通班に変えたいですが、自分は今までの通り成績が保てるかどうか分かりません。松本さんは昔高校に進学するのあきらめたことがあって、桜井さんから助けてもらったことを聞いたことがありますが、当時の詳しいことを教えてもらえないでしょうか。
最後、この手紙をここまでご覧になっていただけてとても嬉しいです。嵐さんはとてもとても忙しいことは分かっていますが、心を決めてこの手紙を出してみました。これからも嵐さんのこと応援しています。頑張ってください。
わたしの名前はxxx、日本語の名前は谷口茉央です。
こちらはわたしの紙彫刻の作品です。
ご返信いただけるなら幸いです。よろしくお願い致します。
xxxより。
- Oct 16 Wed 2013 18:21
寄到日本的信請幫我翻譯
close
參考資料
自己
全站熱搜
留言列表