おんoon あらara ばざbaza なでnade
文殊菩薩の呪{まじな}い   

文殊菩薩咒

おん=帰依 皈依
あら=空性{くうしょう}の大知恵は不生不滅で清浄または汚くないを表す

あら指的是空性的大智慧因不生不滅而獲得心靈的清靜或是表述不汙穢之意
ばざ=空性の中に諸法は平等{びょうどう}で全ての相対はないを表す

ばざ指的是指在空性之中以諸法皆是平等,表述所有事物不全是相對之意
なで=全ての有為法{ういほう}は得れない物を表す

なで指的是所有的有為法表述的事我們所無法獲得之物

詠唱の利益について

有關所歌頌之智慧(獲得)
知恵の門をだんだん開けることがきる

智慧之門會漸漸開
記憶力を強くなることができる

記憶力會變強
能弁の才能

辨別是非的智慧(能力)
愚痴を破るなどの不思議の利益が得る

突破佛法中的【癡】等,獲得不可思議的智慧

參考資料 自己^_^
arrow
arrow
    全站熱搜

    sulliv65 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()