這首歌漢字的日文怪怪的,
我重貼正確的日文歌詞與50音給你。
My Sister
めちゃくちゃにアイシテル!
たったひとりを選んで欲しいのさ
えらんでほしいのさ
キミを 守らせてくれ!
まもらせてくれ!
その微笑み 上目使い もうたくさんだ!
そのほほえみ うわめづかい もうたくさんだ!
限界はとっくに超えてる
げんかいはとっくにこえてる
Kiss!Kiss!Kiss! I need your love
【侑介】どうすればいい教えてくれよ
ゆうすけ:どうすればいいおしえてくれよ
【昴】 泣かせるつもりなんてなかったんだ
すばる:なかせるつもりなんてなかったんだ
【ジュリ】(うそつけ!)
【要】 まるで世界を敵に回したよう
かなめ:まるでせかいをてきにまわしたよう
【祈織】僕は彼ほど
いおり:ぼくはかれほど
【風斗】イジワルじゃないよね?
ふうと:いじわるじゃないよね?
【椿】 誘ってるの?
つばき:さそってるの?
【雅臣】(かわいい)
まさおみ:かわいい
【梓】 拒否してるの?
あずさ:きょひしてるの?
【光】 (うそでしょ)
ひかる:うそでしょ
【琉生】甘すぎるキャンディ
るい:あますぎるきゃんでぃ
【棗】 噛み砕いた感触
なつめ:かみくだいたかんしょく
【右京】焦るような
うきょう:あせるような
【弥】 ぐるぐるするよーな
わたる:ぐるぐるするよーな
ハート・ブレイク!
はーとぶれいく
My Sister
めちゃくちゃにアイシテル!
やさしいだけの キスならいいのかい?
ごめん… 抱きしめたいよ (近寄るな~!)
ごめん… だきしめたいよ (ちかよるな~!)
哀しみさえ 切なささえ 引き受けるから!
かなしみさえ せつなささえ ひきうけるから!
今すぐに すべてを預けて
いますぐに すべてをあずけて
Kiss!Kiss!Kiss! I need your love
【棗】 そんなに強くなんかないクセに
なつめ:そんなにつよくなんかないくせに
【雅臣】無理してキミは笑顔見せるんだね
まさおみ:むししてきみはえがおみせるんだね
【ジュリ】(オスどもめ~!)
じゅり:おすどもめ~!
【椿】たまんないよね そっと触れさせてよ
つばき:たまんないよね そっとふれさせてよ
【昴】 ホントの俺を
すばる:ほんとのおれを
【梓】 キミだけに見せたい
あずさ:きみだけにみせたい
【風斗】驚く顔
ふうと:おどろくかお
【琉生】(…いいよね)
るい:(…いいよね)
【光】 そっぽ向く顔
ひかる:そっぽむくかお
【弥】 (だいすき~)
わたる:(だいすき~)
【祈織】この手で摘み取って
いおり:このてでつみとって
【要】 飾っておきたい花
かなめ:かざっておきたいはな
【右京】私だけの
うきょう:わたしだけの
【侑介】キミが欲しい
ゆうすけ:きみがほしい
ハート・エイク!
はーと・えいく
My Sister
めちゃくちゃに大切で
めちゃくちゃにたいせつで
ときどき壊してみたくなるのさ
ときどきこわしてみたくなるのさ
ワガママを許してよ (ゆ、許さん!)
わがままをゆるしてよ (ゆ、ゆるさん!)
いっしょに居る いっしょに笑う
いっしょにいるいっしょにわらう
それが家族さ
それがかぞくさ
わかってる… でもキミが愛しい
わかってる… でもきみがいとしい
Kiss!Kiss!Kiss! I need your smile
【雅臣・弥】 「ただいま」が聞きたくて
ただいまがききたくて
- Sep 05 Thu 2013 02:10
麻煩幫我翻譯14to1日文歌詞成五十音的版本(20點)
close
參考資料
Meiryo.zemi
全站熱搜
留言列表